英語ネイティブ2人によるダブルチェックサービス

より品質の高い翻訳をお届けするため、 翻訳のダブルチェック を行なっておりますが、これに加えて英文を更に品質の高いものにするため、2人の英語のネイティブスピーカーにチェックさせることも...

作者：英語翻訳発表：2009-12-22 11:53:22　クリックします：4　評論：0 全文を調べます...

翻訳者によるチェック

雑誌の記事や、書籍などの出版と同じアイデアです。著者が文書を作成し、編集者が編集します。人が自分の作品をチェックするのはとても困難なことなので、やはり第三者の「目」が必要です。この...

作者：英語翻訳発表：2009-12-22 11:52:59　クリックします：5　評論：0 全文を調べます...

英文和訳の内容

品質の高い和文となるような編集上の作業について、お客様とのご相談。 ネイティブによる相談など 別の翻訳者によるチェック 翻訳者による第一段階の翻訳

作者：英語翻訳発表：2009-12-22 11:52:38　クリックします：8　評論：0 全文を調べます...

翻訳総括サービス ・ 和文英訳の内容

翻訳者による第一段階の翻訳 別の翻訳者によるチェック 英文校正、その他翻訳の編集上必要な作業。英文校正?英文校閲に関しては、通常のレベルはベーシック ? プラスとなりますが、これ...

作者：英語翻訳発表：2009-12-22 11:51:30　クリックします：1　評論：0 全文を調べます...

英語翻訳サービス

ランゲージルームでは、 品質（二人以上の翻訳者で翻訳を行う）重視 、 価格（低料金）重視 、あるいは 納期重視 のいずれかを選択できるように翻訳サービスを構成しています。 ...

作者：英語翻訳発表：2009-12-22 11:50:42　クリックします：2　評論：0 全文を調べます...